Les justiciers d'Hochelaga. Une enquête de l’inspecteur Luc Vanier
Peter Kirby
Rachel Martinez
septembre 18
À Hochelaga, des trafiquants de drogues et des prostituées disparaissent, et Luc Vanier soupçonne que la vague d’embourgeoisement qui atteint ce quartier de Montréal est à l’origine de la mort des indésirables. Le commandant de police du quartier, qui ne voit que la diminution du taux de criminalité et l’amélioration de ses perspectives de carrière, ferme les yeux sur les activités d’une milice locale qui étend de plus en plus son influence. Lorsque Vanier est soupçonné de brutalité policière, il se retrouve livré à lui-même. Il se voit menacé de toutes parts, mais poursuit son enquête sur le côté sombre du progrès et tente de découvrir qui contrôle les rues. La police et le gouvernement s’effacent-ils pour permettre à la milice d’imposer l’ordre ? La présence d’une milice est-elle le prix à payer lorsque les gouvernements manquent d’argent ?
L’auteur montréalais Peter Kirby a mérité le prestigieux prix Arthur Ellis pour son troisième polar de la série Luc Vanier. Né à Cork (Irlande), il grandit à Londres et, avant d’avoir terminé ses études secondaires, immigre à New York, où il occupe plusieurs emplois temporaires en restauration. Arrivé à Montréal, il s’inscrit comme étudiant adulte à l'Université Concordia, tout en travaillant comme cuisinier de nuit. Il étudie ensuite le droit à l’Université McGill puis se perfectionne en France à l’Université de Montpellier. Aujourd’hui, il pratique le droit commercial international dans un important cabinet canadien et est reconnu comme expert en arbitrage international.
Rachel Martinez a publié plus de soixante-dix ouvrages dans des domaines variés pour des éditeurs francophones réputés : roman, arts visuels, récit, biographie, essai et littérature jeunesse. Sa traduction Vague d’effroi (Peter Kirby) a été finaliste au Prix de la fondation Cole remis par la Quebec Writers’ Federation en 2018. Une mention sur la Liste d’honneur 2014 de l’International Board on Books for Young People et le Prix des libraires du Québec 2017 figurent parmi les marques de reconnaissance qu’elle a reçues. Elle a remporté en 2005 le prix du Gouverneur général du Canada en traduction française pour Glenn Gould, une vie de Kevin Bazzana et a été finaliste en 2013 et 2015.
$26.95 | ISBN: 9781988130798
$ 19.99 | ISBN: 9781988130804
$ 19.99 | ISBN: 9781988130811