Thinking outside the box
What's the take away here? Lisanne Gamelin tackles the latest language kerfuffle in Quebec.
In a press interview earlier this month with journalist Joseph Elfassi on my publishing house and on Blue Metropolis, I referred to the festival as the Sugar Sammy of literature.
Sugar Sammy is a Montreal comedian who has been making a splash with his show You're gonna rire, in which he mixes French and English and a couple of other languages, as well, evidently to great effect.
Well, the Blue Metropolis Montreal International Literary Festival and its writers have been doing something along those lines for 14 years now, and the comparison grabbed the editor's attention so that it appears in the headline as Blue Metropolis Literary Festival the Sugar Sammy of Literature -- and not only in English but also in the French.
The 14th Festival takes place this year at the Hôtel OPUS on Sherbrooke at St. Laurent, and that's where I'll be launching the first books published by LLP as well as this online magazine, Salon .ll., in English and in French. This is the first Blue Met I have had no part in organizing, and I'm just happy there is such a great context for me to stage a literary event in both languages.
You can find details of the festival programme on the Blue Metropolis website here.
© Linda Leith 2012
What's the take away here? Lisanne Gamelin tackles the latest language kerfuffle in Quebec.
Philosophy, politics—and a lot of sex. Michael Mirolla's new book, Torp (just published by LLP), is an erotic novel about a young married couple and their friend Torp set in Vancouver in 1970.
Knowlton was full of summer visitors in pastel-coloured shorts and skimpy tops. Cars were sidling along rue Knowlton with their tops down, the boutiques had their doors wide open, and the village was festooned with petunias.

Though Carlyle was a literary giant of quasi-mythic proportions and a hero to Victorians, his theories and writing are largely forgotten or ignored outside of university departments of English. That is the fate enjoyed by many a writer, and one need not be dead.