Translation: Lu Xun's Voice, II
Jennifer Quist translates this second piece by Chinese author Lu Xun, work that was carried out as part of her post-graduate work at the University of Alberta. The first piece appears here.
Jennifer Quist translates this second piece by Chinese author Lu Xun, work that was carried out as part of her post-graduate work at the University of Alberta. The first piece appears here.
The meal consists of Le Grand Aïoli, breads and cheeses from Kamouraska, and a perfect strawberry tart. The wine is pale, nuanced, and perfect. The company is lively. Fun!
-- with July postscript from the New York Times.
Based on documentary research and personal interviews with some of the workers, François Bon has created a work that captures the very human and often tragic side of this drama. As he himself describes it, "If these female workers no longer have a place anywhere, let this novel be their memoir."
Practical steps for newcomers to Canada who want to get rich. They will guide you from your arrival in this country until the end of your well-heeled life.
Step One
Arrival — Save your pennies
