Mr. Pretty Much translated from Chinese by Jennifer Quist
This is award-winning novelist Jennifer Quist's first published translation from Chinese. The text of the story is below, followed by Jenn's comments.

This is award-winning novelist Jennifer Quist's first published translation from Chinese. The text of the story is below, followed by Jenn's comments.

LLP is publishing a new edition of Mavis Gallant's play What Is To Be Done? in September 2017. What follows is an excerpt from Linda Leith's introduction.

The more our lives as writers and readers are spent online, the more we appreciate what the literary festival – of whatever size – has to offer: not only personal contact with other writers and readers, but also friendliness, warmth, and the kind of intimacy that conversations about good books bring out in people who love reading. When the festival is small, these priceless qualities are all the more concentrated. And when a superb setting is added to the mix, the small festival becomes irresistible.

Asked to present the keynote talk yesterday at the QUESCREN conference Connect and Disconnect: Anglophones, the English Language, and Montreal's Creative Economy, I took the opportunity to consider what has changed and what has remained the same in Montreal's anglophone literary milieu in the six years since the publication of my essay Writing in the Time of Nationalism (Signature Editions, 2010). What follows is a short excerpt from that talk.
