Who's looking it up?
Why are so many people looking kawaii up in the dictionary? And are they the same people who are looking up get?

The $50,000 Montreal International Poetry Prize has just announced that Australian poet and essayist Mark Tredinnick, who lives in the highlands southwest of Sydney, has been awarded the inaugural prize for his poem, "Walking Underwater."
The winning poem was selected from a shortlist of nearly 50 poems (including a second poem by Tredinnick, “The Kingfisher”) by former UK poet laureate Andrew Motion.
"This is a bold, big-thinking poem,” Motion says
of “Walking Underwater, “in which ancient themes (especially the theme of our
human relationship with landscape) are re-cast and re-kindled. It well deserves
its eminence as a prize winner.” The poem has been published on the Montreal
Prize website,
with a recording of Tredinnick reading the winning poem.
The nonprofit Montreal International Poetry Prize represents a new approach to major literary awards,
being the first major literary prize to be awarded "blind," meaning the author's identity is not revealed to the judge until after the winner has been selected. Funding from the prize comes from a $50,000 catalyst donation and community contributions. “Our project represents a challenge to the traditional hierarchies and conservative instincts that characterize much of the modern literary world,” says Montreal Prize co-founder, Len Epp.
A second poem was selected from the shortlist by U.S. painter and sculptor Eric Fischl as the basis for a "broadside," or illustrated poem. Fischl's selection, "The Grasshoppers' Silence" by Canadian poet Linda Rogers is based on the true story of Rumana Monzur, who was blinded in an attack by her husband in Bangladesh in June. "I've chosen this poem because the image of the one-legged grasshopper won't let me sleep," Fischl says of his selection.
The shortlisted poems were chosen from 3,200 entries from 59 different countries by a group of ten distinguished poets from Australia, Canada, Guyana, India, Ireland, Jamaica, Malawi, Nigeria, the U.K., and the U.S.
“Everything we accomplished,” Epp says, “we did on a 100% volunteer basis and with pretty much no budget for anything besides the absolute essentials. We're proud of what we accomplished in our startup year and have received a lot of support from around the world.”
On the funding issue, he adds, “We are still raising funds for a 2012 prize. It looks like we're going to need another push on the swings before we achieve real independence, so we're currently asking for micro- (or macro!) donations, preparing a sale of the broadside, and seeking traditional sponsors.”
© Linda Leith
.ll.
[Posted on the Globe Books site on Thursday, December 15th.]
Why are so many people looking kawaii up in the dictionary? And are they the same people who are looking up get?


Le Funambule  © Marie-Danielle Croteau, Josée Bisaillon et les éditions Les400 coups, 2010
Works by Stéphane Poulin, Marie-Louise Gay, Stéphane Jorisch, Janice Nadeau, Michael Martchenko, Barbara Reid, Philippe Béha, and others on the block at the Montreal Museum of Fine Arts.
The legacy of 11 September, the rise of radical Islam, and the persistence of revolutionary elements in some of Canada’s ethnic groups is likely to call forth the McGee who took an uncompromising stand against militants within his own ethnoreligious community, who challenged self-righteous political and religions certainties, and who argued for a broad, tolerant, decent, open-minded, and compassionate society in which people did not push others off the path.

Fanie Demeule, author of Lightness, addresses a letter to French author Geneviève Brisac, who also wrote a novel (Petite, 1994) based on her teenage years with an eating disorder.