From Tom Ložar: "It totters when she licks it with her tongue" / Trema se lei con la lingua lo lambisce
Translation is not something we do for the lazy who cannot be bothered to learn the language of the original. Translation is so that you can read a poem you've already read … for the first time again.