Linda Leith Éditions est une maison d’édition montréalaise qui publie de la fiction et des ouvrages documentaires en français. Nos livres en anglais sont publiés par Linda Leith Publishing.
Pour nous, l’édition ressemble à une histoire d’amour : elle permet la rencontre entre des œuvres et des lecteurs. Vous cherchez un bon texte? Visitez notre page de Livres. Vous voulez mieux nous connaître? Découvrez-nous ici.
Nous croyons non seulement à l'amour, mais à la qualité, à la diversité des voix, et au pouvoir de l'imagination.
En plus de nos livres, nous publions Salon .ll. – un forum qui jouit d’un respect international où l’on peut mettre en ligne des commentaires sur des œuvres et sur tout ce qui concerne la littérature. Il se trouve sur notre site web, à la fois en français et en anglais.
Les infos et critiques. Des activités et autres faits qui devraient retenir votre attention. Nous partageons les dernières nouvelles concernant nos livres, nos auteurs, notre Salon .ll. notre équipe (dont notre conseillère éditoriale Aimée Verret) et d’autres sujets qui nous intéressent. C’est une façon additionnelle de permettre aux lecteurs et aux écrivains de se rencontrer.
À NOTER SVP: LLÉ ACCEPTE DES SOUMISSIONS DE LA FICTION ET DES ESSAIS ENTRE LE 1ER FÉVRIER ET LE 15 AVRIL, 2020.
Auteur montréalais, lauréat du prix Arthur Ellis du meilleur livre pour le troisième de ses polars mettant en vedette l'inspecteur Luc Vanier, Peter Kirby exerce le droit international chez Fasken Martineau à Montréal. Il est né à Cork, en Irlande, et a grandi à Brixton dans le sud de Londres. Le livre audio de son premier polar, The Dead of Winter, est disponible d'Audible en anglais. La traduction par Rachel Martinez de ce même polar, Vague d'effroi, a paru chez LLÉ en 2017, et sa traduction du deuxième enquête de l'inspecteur Luc Vanier, Les justiciers d'Hochelaga, a paru en 2018. La version français de Open Season, La terre promise est la troisième traduction du série.
[PHOTO: Stéphane Chaput]
Catarina Edwards a publié six livres qui ont été acclamés par les critiques et obtenu des prix importants. Son premier roman, The Lion’s Mouth (La gueule du lion), et son récit Finding Rosa (Trouver Rosa) ont été traduits en français et en italien. Bien qu’elle ait passé la majeure partie de sa vie en Alberta, Caterina a fait de nombreux séjours en Italie, pays natal de sa mère, qui ont influencé ses réflexions. Il est beaucoup question dans ses écrits d’immigration et d’identité, de collision entre les différentes cultures et les multiples sois, de mémoire privée et d’histoire publique. L'Épouse Sicilienne est la traduction de The Sicilian Wife, par Joanna Gruda. Caterina a été intronisée en 2016 au Cultural Hall of Fame de la ville d’Edmonton.
[PHOTO: Fred Katz]
Né en 1990, Eric Deguire a grandi dans un milieu multiculturel et multilinguistique dans lequel le français et l’anglais occupaient des places bien différentes, mais tout aussi importantes. Il a contribué à des médias tels que CIBL, Balle Courbe, Le Devoir et La Presse aux sujets de la politique, du sport, de la littérature et de l’éducation. Dans son écriture, Eric Deguire s’intéresse aux dichotomies, aux points de vue divergents et aux contradictions présentes dans notre réalité. C’est ainsi qu’il cherche à créer des rapprochements entre des personnes de cultures et d’horizons variés. Communication et violence est son premier livre. Eric habite à Montréal.
[PHOTO: Joel Lemay]
La Disparition à Damas a remporté le Hilary Weston Writers’ Trust Prize ainsi que le Hubert Evans Prize, en plus de figurer parmi les choix du New York Times. Les textes de Deborah Campbell, portant sur l’Iran, la Syrie, l’Égypte, le Liban, Israël, la Palestine, le Mexique, Cuba ou la Russie, publiés dans sept langues et dans onze pays, ont entre autres paru dans Harper’s, The New York Times, The Economist, Foreign Policy, TheGuardian, et New Scientist. Campbell enseigne à l’Université de Victoria.
[PHOTO: JL Campbell]
PHOTOS: Salon du livre Montreal: Leila Marshy / Salon II avec Annabelle Moreau, Marie-Andrée Lamontagne, Annie Heminway, Ève Pariseau: Linda Leith / Aimée Verret: Julia Artacho.
