Nous publions à Salon .ll. des commentaires sur des œuvres et sur tout ce qui concerne la littérature. Salon .ll. accueille des nouvelles, des critiques, des extraits, des interviews et d'autres contributions.
Si vous voulez contribuer, veuillez nous ecrire à info [arobas] lindaleith [point] com avec votre proposition.
Photo: Directrices littéraires du contenu français du Salon .ll., Annie Heminway, Ève Pariseau (droite) avec Annabelle Moreau et Marie-Andrée Lamontagne (gauche), membres du comité de rédaction, April 2012.
Eric Deguire
23 septembre 2021
Après une élection fédérale que plusieurs ont jugé inintéressante, Eric Deguire revient sur les privilèges fragiles et les imprévisibilités de la démocratie canadienne.
Sophie Voillot et Leila Marshy
16 septembre 2021
Pour traduire La Philistine de Leila Marshy, Sophie Voillot n'a pas hésité à recourir à l'adaptation... mais seulement après avoir reçu le feu vert de l'autrice. Voici un entretien entre elles deux à ce sujet.
Eric Deguire
14 septembre 2021
Au-delà de leurs fonctions numériques, les chiffres permettent de raconter des histoires et ont une grande portée sociale, culturelle et émotive. Eric Deguire s’amuse à explorer ce monde des nombres à l’aide d’exemples familiers.
Eric Deguire
25 mai 2021
Eric Deguire explore les côtés littéraires de Bob Dylan et comment ce musicien et poète marque notre monde et nos imaginaires.
Eric Deguire
17 mai 2021
Dans un deuxième texte de deux, Eric Deguire aborde comment, à l’ère de Netflix, la télévision demeure un reflet de notre société pour le meilleur ou pour le pire.
Eric Deguire
14 mai 2021
Dans un premier de deux textes, Eric Deguire aborde notre rapport à Netflix et l’illusion de choix qu’offre ce genre de plateformes.
Eric Deguire
25 janvier 2021
Autant qu’il existe des raisons d’espérer que la présidence de Joe Biden sera un grand succès, nous pouvons aussi formuler des doutes fort légitimes.
Eric Deguire
13 octobre 2020
La COVID-19 s’ajoute aux nombreux autres défis de notre monde tels que la crise environnementale. Eric Deguire propose d’aborder ces défis avec nuance, complexité et amour.
Eric Deguire
30 septembre 2020
Le décès de la juge à la Cour suprême des États-Unis, Ruth Bader Ginsburg, ajoute un nouvel élément de tension à une élection qui est déjà si conséquente.
Eric Deguire
21 septembre 2020
Eric Deguire aborde l’élection américaine de 2020 en pensant aux tendances électorales dans les différentes régions du pays.
Eric Deguire
13 août 2020
À la suite de la nomination vice-présidentielle de Kamala Harris, Eric Deguire fait un retour historique sur ce poste aussi influent qu’anodin.
Eric Deguire
4 août 2020
L’embourgeoisement et la crise du logement sont malheureusement devenus caractéristiques de notre époque. Eric Deguire démontre comment ils peuvent émerger dans notre littérature.
Eric Deguire
18 juillet 2020
Eric Deguire explore le Texas, ces traits culturels, politiques et son histoire électorale dans le contexte de la campagne de séduction de Joe Biden.
Eric Deguire
3 juin 2020
Eric Deguire explore le racisme systémique et les crises constantes qui affligent la société américaine.
Fanie Demeule
27 avril 2020
Fanie Demeule, auteur de Lightness, adresse une lettre à l'auteure française Geneviève Brisac, qui a également écrit un roman (Petite, 1994) à partir de son trouble alimentaire vécu à l’adolescence. Demeule réfléchit sur la relation entre l'anorexie et l'écriture, ainsi que sur le chemin que Brisac lui a tracé par inadvertance.
Eric Deguire
17 avril 2020
La crise de la COVID-19 amène plusieurs gouvernements à se doter de pouvoirs exceptionnels et ainsi remettre en question certaines normes démocratiques. Eric Deguire se demande qu’en sera-t-il de la tenue des élections présidentielles américaines?
Eric Deguire
13 avril 2020
Eric Deguire explore comment, lors des crises précédentes, les Américains se sont rabattus sur le sport pour remonter le moral collectif.
Eric Deguire
7 avril 2020
Les boissons alcoolisées sont omniprésentes dans plusieurs sphères de la société et dans de nombreux moments de nos vies, le choix du gouvernement de considérer la SAQ comme un service essentiel en dit long sur notre rapport avec l’alcool.
5 juin 2019
Philippe Besson signe Dîner à Montréal aux éditions Julliard. Un livre qui paraît aujourd’hui en France, quatre mois seulement après Un certain Paul Darrigrand. Critique par Guillaume Perilhou
Annie Heminway
10 avril 2019
Annie Heminway en entretien avec Sophie Divry, auteure de TROIS FOIS LA FIN DU MONDE (Notabilia).
Zoran Minderovic
11 septembre 2018
Un regard sur Blanc dehors de Martine Delvaux (version original de White Out, traduit par Katia Grubisic), par Zoran Minderovic.
