More articles

Kidnapped Motherhood, by Cristina Montescu

Marie-Soleil, a woman approaching forty, wants to have a baby. She has no partner and no opportunity of finding a donor whose identity she knows in her host country, Canada. Furthermore, most of her family and friends have stopped understanding her desire to be a mother. Facing the failure of her numerous fertility treatments alone, Marie-Soleil tries anger, humour, and walking. Can she escape her maternal instincts unscathed?

Translation by Jonathan Kaplansky of an excerpt from Cristina Montescu's unpublished novel A Hole in the Belly.


[Illustration: Catalin N. Ruxandu. All rights reserved.]

** La version originale de ce texte se trouve ici. **

From Elaine Kalman Naves: Peter Behrens' The O’Briens

Members of the eponymous family are so bicultural that their conversation often and readily slips from English to French. It’s difficult not to read into the author’s intent the desire to pen “a” if not “the” great Canadian novel.

8-Logos-bottom